苏曼调教

阿齐兹(Abdel Aziz Hamdi)，世界汉学家理事会顾问委员会委员、埃及汉学家理事会召集人，享誉阿拉伯文学界的汉学家、翻译家，埃及作家协会和埃及最高文化委员会翻译委员会的成员。2001年，他在埃及爱资哈尔大学创办了中文系，现任该校语言与翻译学院中文系主任。多年来翻译了大量中国文学作品，如话剧《日出》《茶馆》《蔡文姬》《原野》，沈从文小说《边城》《丈夫》《萧萧》《虎雏》，田汉作品《名优之死》《咖啡店一夜》等。迄今为止，他已相继翻译出版二十多部中国文学作品，并于2018年获第九届阿卜杜拉国王国际翻译奖“荣誉奖”。

多伦多4月11日电 (记者 余瑞冬)加拿大总理特鲁多11日在渥太华与正在访加的法国总理阿塔尔会晤。双方发表联合声明确认，法国总统马克龙今年稍晚时将访问加拿大，并出席在加召开的首次法加部长会议。

中金公司财富管理国际业务投资总监 叶景妮：(现在的)产品类型包含股票型基金、混合型基金、货币型基金、债券型基金等。业务办理的方便快捷也是打开“北向通”市场的关键要素。客户无须身临内地，进入我们香港App的“北向通”专区办理汇款户后，可通过内置链接跳转至境内平台，一键办理“北向通”投资户，实现快速开户入金、下单交易，享受便捷化、流畅化客户体验。

据日本共同社4日报道，日本首相石破茂表示，正在密切关注韩国实施紧急戒严相关情况。共同社报道称，日方正在推进石破茂于下月访韩，并与尹锡悦举行会谈。石破茂就此表示，目前尚未作出任何决定。

因此，“读懂中国”不妨从“理解中国”开始。“理解中国”则不妨从眼前的粤港澳大湾区开始：过去四年多时间，粤港澳大湾区正是在“一个国家、两种制度、三个关税区、三种货币”的条件下，打破“小院高墙”，主动与全球经济接轨，因而制度创新之力迸发，也吸引着全球创业者纷至沓来。也成为中国现代化在岭南大地的生动注脚。